Kulturgesellschaft Alexandru-Ioan-Cuza

„Kinder entwickeln sich nicht nur durch das, was sie lernen, sondern durch die Menschen, denen sie begegnen, und die Erfahrungen, die sie machen.“  Vom 9. bis 18. August 2026 ist das Ferienlager „Izvoraș“ ein besonderer Ort der Begegnung. Kinder und Jugendliche können hier nicht nur gemeinsam ihre Ferien verbringen, sondern auch neue Erfahrungen sammeln, kreativ werden und die kulturellen und handwerklichen Traditionen ihrer Heimat entdecken.  Für die Angereisten aus der Ukraine ist es eine willkommene Gelegenheit, einige sorglose Tage zu verbringen und den schrecklichen Krieg zu Hause zu vergessen.  Im Mittelpunkt des Projekts stehen Bildung, Kultur, Tradition und Kreativität – miteinander verbunden zu einer Erfahrung, die den jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern lange in Erinnerung bleiben werden.   Organisiert wurde das Projekt vom Kulturverein „Alexandru Ioan Cuza“ aus Heidelberg in Zusammenarbeit mit der Direktion für Allgemeinbildung Cimișlia sowie dem Verban...

  Samstag, 27. Juni, 17 Uhr  Bürgerzentrum Kirchheim Heidelberg,  69124 Heidelberg, Hegenichstraße 2  17:00 Eröffnungsreden Verein A.I.Cuza , Interkulturelles Zentrum  17:15 Rumänische Band Coac ăza, Heidelberg  17:35 Ungarische Folklorelieder mit Boglárka Pintér  17:50 Bulgarische Tanzgruppe Ludo Mlado, Heidelberg  18:05 Rumänische Tanzgruppe Datina , Bruchsal  18:30 Panflötenspiel und Gesang Oana Popa  18:50 Rumänische Tanzgruppe Flori de mai, Stuttgart  19:15 Ungarische Band Kokojza, Heidelberg  19:35 Ungarische Tanzgruppe Áfonyahegy , Heidelberg  19:50 Pause , Kleinbüffet mit Essen und Trinken im Angebot .  20:50 Tanz- und Musikabend mit allen  - Änderungen vorbehalten –  Sonntag, 28. Juni, 17 Uhr  Bürgerzentrum Kirchheim Heidelberg  69124 Heidelberg, Hegenichstraße 2  17:00 Eröffnungsrede Verein A.I.Cuza  17:15 Ungarische Folklorelieder mit Boglárka Pintér  17:30 ...

Duminică, 14 iunie, ora 17.30 Welthaus Heidelberg, großer Veranstaltungsraum  Kurfürsten Anlage 25, 69115 Heidelberg  Vă invităm să-l comemorăm împreună pe cel mai mare poet al nostru, în cadrul proiectului „Eminescu Internațional“, inițiat de Viorel Maier, jurnalist și reporter radio, participant activ la toate întâlnirile noastre online. Dr. Romanița Constantinescu, Universitatea din Heidelberg, va prezenta un studiu despre traducerea lui Eminescu în limba germană. Urmează discuții.După o scurtă pauză, ansamblul „Promoroaca“ va interpretamuzică tradițională românească. Solista ansamblului, AdrianaZanfir, va cânta câteva romanțe pe versuri de Mihai Eminescu. Intrare liberă - Se pot face mici donații/ Spende.

Rumänischer Abend – Literatur, Musik, Tanz und gute Laune  – 16. Mai, 18 Uhr, Bürgerzentrum Kirchheim, Hegenichstraße 2, 69124 Heidelberg,  mit Buchvorstellung in Anwesenheit des Autors  Dr. Mircea Păduraru von der Alexandru- Ioan-Cuza-Universität in Iași, Ethnologe und Anthropologe. Er wird das Buch gemeinsam mit Dr. Romanița Constantinescu von der Universität Heidelberg vorstellen.  Ab 19.30 Uhr, Abend mit Musik und Tanz :  Dietmar Cristian Sablov  Discjockey - Gesang und Stimme Oana Maria Popa, Stuttgart/ Vâlcea - Volks- und Unterhaltungsmusik, Gesang und Panlöte Ionel Chiriță, mit dem Ensemble „Promoroaca“ - Volksmusik, authentische Folklore, Solistin, Adriana Zanfir.  Für Essen und Trinken ist gesorgt. Eintritt: 15 Euro, ermäßigt: 10 Euro; Kinder und Menschen mit Behinderung haben freien Eintritt.  Um 17.00 Uhr – Kranzniederlegung an der Büste von Al. I. Cuza – Stadtgarten, gegenüber dem „Europäischen Hof“, dem Hotel, in dem der Fürst der Ve...

INVITAȚIE LA TEATRU 18 aprilie, Gemeindehaus der St. Peter-Kirche Kirchheim, Heidelberg, Albert-Fritz-Str. 35, 69124 Heidelberg - de la ora 16, Scufița Roșie - de la ora 19, Omul care a văzut moartea În pauză - mâncare, băutură (și mici românești)   1)              O după-amiază de poveste, o seară de teatru Teatrul „Aureliu Manea” din Turda vă invită la: Ora 16:00 – „Scufița Roșie”   O poveste a copilăriei ce merită trăită și retrăită la orice vârstă. Imposibil să nu-ți amintești întrebările: „Dar de ce ai urechile așa de mari? Și de ce ai ochii așa de mari?” 😊               2) 🎭 Ora 19:00 – „Omul care a văzut moartea” Un spectacol intrigant despre aparențe, manipulare și jocurile din spatele realității. O poveste care te ține în suspans și te provoacă să te întrebi: adevăr… sau iluzie?   Bilet: 25€ Reduceri:  20€ pentru membrii asociației,  copiii au intrare gratuită Intrare gratuită: pers...

    Al. I. Cuza - Gesellschaft für Literatur, Musik und Kunst e. V. Heidelberg În colaborare și cu  sprijinul Institutului Cultural Român Titu Maiorescu din Berlin   la Hochschule f ü r Kirchenmusik Hildastraße 8, 69115 Heidelberg   Sâmbătă, 21 martie 2026, ora 19   PROGRAM Lansare de carte MUSAFIR  de Alina GHERASIM Despre Dadaism Prof. Univ. Dr. Vasila MARUTZA Universit é  de Nancy     DE NOS OISEAUX Lieduri de H é l è ne de la For ê t pe versuri de Tristan TZARA   Interpretează : Laura TĂTULESCU, soprană H é l è ne de la For ê t, pian   Intrare liberă         DE NOS OISEAUX Lieduri pe versuri de Tristan Tzara     Preludiu  (pian) Cirque  (soprană, pian) Fil d’air  (soprano, pian) Circuit total par la lune et par la couleur  (pian) Le Cierge et la Vierge  (soprană, pian) Eau sauvage  (pian) Autour  (soprană, pian) Je sors de mon appartement somptueux  (sopr...