Titanic vals

Parodie: TITANIC VALS -
nach TUDOR MUSATESCU
Regie: DINU CERNESCU

- Freitag, 25. September, München, Gasteig - Organisator: Gesellschaft für Förderung Rumänischer Kultur und Tradition, Tel. 089/6253737
- Samstag, 26. September, 20.00 h, Internationales Theater Frankfurt, Hanauer Landstraße 7-9
- Sonntag, 27. September, 18.00 h, Stuttgart - Tel. 0711/8661238

Organisiert in Zusammenarbeit mit dem Teatrul Nottara und mit der Gesellschaft für Förderung Rumänischer Kultur und Tradition, München.

Mit:
SORIN COCIS
LUMINITA ERGA
RUXANDRA SIRETEANU
IOANA CALOTA
RALUCA GHEORGHIU
ALEXANDRU MIKE GHEORGHIU
ALEXANDRU JITEA
LUCIAN GHIMISI
CLAUDIU ROMILA
CRISTIAN NICOLAIE
ANDA CAROPOL
GABRIELA CRISU



--


TITANIC VALS -
comedie în trei acte, de TUDOR MUSATESCU
Regia: DINU CERNESCU

Vineri 25 septembrie, in München, Gasteig - Spectacol organizat de Gesellschaft für Förderung Rumänischer Kultur und Tradition, Tel. 089/6253737
Sambata 26 septembrie, ora 20.00, Internationales Theater Frankfurt, Hanauer Landstraße 7-9 Vanzare anticipata la tel. 069/ 4990980;
Duminica 27 septembrie, ora 18.00, Stuttgart - Tel. 0711/8661238

Turneul este organizat in colaborare cu Teatrul Nottara si cu Gesellschaft für Förderung Rumänischer Kultur und Tradition, München

Distributia:
SORIN COCIS
LUMINITA ERGA
RUXANDRA SIRETEANU
IOANA CALOTA
RALUCA GHEORGHIU
ALEXANDRU MIKE GHEORGHIU
ALEXANDRU JITEA
LUCIAN GHIMISI
CLAUDIU ROMILA
CRISTIAN NICOLAIE
ANDA CAROPOL
GABRIELA CRISU

„ Titanic vals” – o comedie cu parfum interbelic

„Am fost întrebat, de multe ori, daca personajele din Titanic Vals si subiectul piesei au existat în realitate sau au vreo înrudire directa cu oameni si fapte petrecute aievea. Da, au existat, si tot ce se întâmpla în Titanic Vals s-a întâmplat în realitate, si chiar la Câmpulung. Fireste, nu toate faptele s-au petrecut în cadrul aceleiasi familii. Mostenirea lui Tache Necsulescu – mort nu într-un naufragiu, ci de moarte buna – a ramas unei familii sarace, de functionar la prefectura, ca Spirache; dar dragostea Mizei cu locotenentul de cavalerie s-a întâmplat în cu totul alta familie. Dupa cum, în alta familie soacra si nevasta au platit ca sa-si vada ginerele si sotul ajuns deputat fara stirea si voia lui. Din toate aceste frânturi din viata, traite disparat, am facut povestea unitara a unei singure familii, agitata – comic sau dramatic – de felurite întâmplari si framântata de diverse sentimente onorabile sau de condamnat..“
Tudor MUSATESCU – Cum am scris „Titanic Vals”

GEDENKVERANSTALTUNG // COMEMORAREA MORTII LUI ALEXANDRU IOAN CUZA

In Gedenken an Alexandru Ioan Cuza (20. März 1820, Husi - 15. Mai 1873, Heidelberg), Gründer Rumäniens, veranstaltet die Kulturgesellschaft Al.-I.-Cuza e. V. Heidelberg einen facettenreichen Abend mit Gedenkgottesdienst, Vorträgen und Musik.

Cu ocazia comemorarii lui Alexandru Ioan Cuza (20. martie 1820, Husi - 15. mai 1873, Heidelberg), Asociatia Al.-I.-Cuza va invita la un program variat cu slujba de pomenire, comunicari si cu muzica.

Wann: Freitag, 15. Mai, 16:30 Uhr
Cand: Vineri, 15 mai ora 16:30

Programm (in rumänischer Sprache) / program:

ora 16.30 - Slujba de pomenire, oficiata de dr. Viorel Mehedintu,
in ev. Petruskirche, Hegenichstraße 13, Heidelberg Kirchheim

17.15 -19.00 Colocviu
in Hermann-Maas-Haus, Hegenichstraße (vis-à-vis), cu tema:

Personalitatea lui Alexandru Ioan Cuza
Cuvant de deschidere - prezentarea oaspetilor - Josif Herlo

Cuvantare de salut - Mircea Cosma, Presedintele Consiliului Judetean Prahova si al Asociatiei de Prietenie Romano-Germana Al. I. Cuza, din Ploiesti, istoric

Comunicari:
. Al. I. Cuza - Napoleon al III-lea - Romania moderna - prezinta prof. univ. dr. Dumitru Preda, director in DOR, MAE Romania
. Aspecte inedite din corespondenta generalului Gheorghe Magheru cu
Alexandru I. Cuza - prezinta Sevastian Balescu, presedinte/reprezentant al mai multor asociatii: Asociatia Stiintifica de Consultanta si Consolidare cu Mediul Asociativ, Fiii Gorjului de Predtutindeni, filiala din Timisoara, Fundatia General Gheorghe Magheru s. a.

PAUZA MARE - 30 de minute

ora 19.30 - Concert de muzica de camera - duo violoncel si pian
in Hermann-Maas-Saal

Program:
Pietro Locatelli - Sonata in re major pentru violoncel si pian
Frédéric Chopin - Nocturna
Arcangelo Corelli - La Follia (transcriptie pentru violoncel si pian, de Ioana
Meier-Ostafi)
Pauza

Camille Saint-Saens - Introducere si Rondo capriccioso (transcriptie
pentru violoncel si pian, de Ioana Meier-Ostafi)
Bernard H. Romberg - Capriciu pe teme moldave si valahe
Constantin Dimitrescu - Dans taranesc

La comemorare participa, ca invitati:
Domnul Bogdan Cuza, urmas, in linie directa, al lui Al. I. Cuza, insotit de fiul sau, Alexandru Ioan Cuza
. Marcel Alexandru, Consul General al Romaniei la Strasbourg
. Prof. univ. dr. h. c. Gheorghe Mecu, Bucuresti, cu doua volume de poezii
. Familia prof. Avram, din Targu Neamt, cu reviste si carti din judetul Iasi, in
care apar faptele lui Al. I. Cuza
. Dr. Lucia Lia Epure, conf. univ., directoarea Trustului de presa „Ziua de Vest“
. O delegatie a Academiei Olimpice Romane, Filiala Valcea, a Forumului Cultural
al Ramnicului si a Asociatiei Culturale Anton Pan, condusa de prof.
dr. Nicolae Dinescu, insotit de operatori de la Postul de TV - Valcea

Se vor putea servi gustari si bauturi.

INTRARE LIBERA