Beitritt | Membrii

-- Text in limba romana mai jos --

Liebe Freunde der deutsch-rumänischen Zusammenarbeit,

die Arbeit an einer besseren gegenseitigen Kenntnis und Akzeptanz der Kulturen ist nicht immer leicht, macht aber immer sehr viel Spaß! Wir brauchen tatkräftige Unterstützung in unseren Reihen. Wenn Ihnen also der kulturelle Austausch am Herzen liegt, Sie Interesse an einer Plattform für Diskussion, Austausch und Inspiration haben, sind Sie herzlich willkommen, dem Verein beizutreten. Über Ihren Beitritt würden wir uns sehr freuen.

Der Jahresbeitrag beträgt für ordentliche Mitglieder 25,00 Euro, ermäßigt: 12,50 Euro.

Beitrittserklärung: CEREREA DE ADERARE (pdf) 
Satzung der Gesellschaft: STATUTUL ASOCIATIEI CUZA (pdf) 



Sie haben viele offene Fragen? Wir informieren Sie gerne, zögern Sie also nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen:


Josif Herlo, Vorsitzender
Am Dorf 38
69124 Heidelberg

Tel. 06221-783797/ -785746
Fax 06221-786129
E-Mail: j.herlo@gmx.de
Internet: www.cuza.de


Bankverbindung: Alexandru Ioan Cuza, Postbank Karlsruhe,
Bankleitzahl 660 100 75, Konto Nr. 245 538 758




-------

Stimati vizitatori!

Pentru programele noastre avem nevoie de sustinere, oameni carora le este important schimbul cultural romano-german si carora le face placere sa planifice cu noi. Fiecare nou membru este binevenit!

Cotizatia anuala este de 25,00 Euro (cu reducere 12,50).

Pentru a deveni membru, trimiteti cererea de aderare completata si semnata prin Fax la 06221-786129. Cererea de aderare o gasiti aici: CEREREA DE ADERARE (pdf) 
Statutul asociatiei: STATUTUL ASOCIATIEI CUZA (pdf) 

Daca aveti intrebari, nu ezitati sa ne contactati, va stam cu placere la dispozitie:

Josif Herlo
Am Dorf 38
69124 Heidelberg

Tel. 06221-783797/ -785746
Fax 06221-786129
josif.herlo@cuza.de