Theater | Teatu: Würfel und Spielkarten | Zaruri si Carti



»»» Theater in rumänischer Sprache

Va invitam la teatru vineri 26 noiembrie, ora 20.00
la Internationales Theater Frankfurt/M, Tel. 069-4990980
Hanauer Landstrasse 5-7 (Zoo-Passage)
60314 Frankfurt am Main


ZARURI SI CARTI /// WÜRFEL UND SPIELKARTEN

"Un angajat imbecil si optimist si un sef imposibil, patronul unui mic cazino.
Doua scaune, o masa si doi actori. Dialogul se rostogoleste ca un bulgare de zapada, starneste cascade de ras.
Un text genial scris de Sam Henry Kass, scenarist si regizor la Hollywood".

Interpreteaza : FLORIN PIERSIC Jr. si PETRE FUMURU
Regia: Florin Piersic Jr.

www.internationales-theater.de

////

WÜRFEL UND SPIELKARTEN

- Freitag, 26.11.2010, 20h00
Internationales Theater Frankfurt Tel. 069-4990980

Ein doofer jedoch optimistischer Angestellter und sein unmöglicher Chef, Patron eines kleinen Casinos. Zwei Stühle, ein Tisch und zwei Schauspieler. Die Unterhaltung rollt wie eine Schneelawine und nimmt die Zuschauer mit: das Lachen ist nicht mehr zu bremsen. Ein genial geschriebener Text von Sam Henry Kass, Drehbuchautor und Regisseur in Hollywood.

Es spielen : FLORIN PIERSIC Jr. und PETRE FUMURU; Regie : Florin Piersic Jr. [Fr 26.11.2010, 20h00; 20/24; red. 17/21 €]

Meilensteine – Rumänische Folklore aus Transilvanien



(Text in limba romana mai jos)

  • 24. November, 19:00 Uhr, Heidelberger Schloss, Königssaal 
  • 25. November, 19:00 Uhr, Sankt Ignatius Kirche, Gärtnerweg 60, (an der Alten Oper), Frankfurt am Main

PRAGURI/MEILENSTEINE
ein Konzert des Ensembles ICOANE/IKONEN

Unter der Leitung von Prof. Dr. Ioan Bocşa, Musikakademie “Gh. Dima” Klausenburg
Cristinel Farsch - Deutsche Moderation

Finanziert und unterstützt durch das Rumänische Kulturinstitut Bukarest
Organisiert von der Rumänisch-Deutschen Gesellschaft für Ethnographie und Folklore, in Zusammenarbeit mit der Stiftung TerrArmonia; Organistion vor Ort: Al. I. Cuza Gesellschaft


EINTRITT FREI

__________

Avem deosebita placere sa va invitam la un spectacol deosebit,"Praguri", sustinut de Ansamblul "Icoane", condus de prof. dr. Ioan Bocsa, de la Academia de Muzica din Cluj - muzica romaneasca traditionala, folclor autentic.


  • 24 noiembrie, ora 19:00, Heidelberger Schloss, Königssaal 
  • 25 noiembrie, ora 19:00, Sankt Ignatius Kirche, Gärtnerweg 60, (an der Alten Oper), Frankfurt am Main

Turneul (Heidelberg si Frankfurt) este finantat de catre ICR Bucuresti si organizat de catre Rumänisch-Deutsche Gesellschaft für Ethnographie und Folklore, in cooperare cu Fundatia Culturala TerrArmonia. Organizator local: Societatea Cuza, Heidelberg

INTRARE LIBERA

Invitatie la adunarea generala – alegeri, 29.10., Heidelberg

Societatea CUZA va invita sa participati la adunarea generala si la alegeri pentru comitetul de conducere.

- Vineri, 29 octombrie, ora 19.00, la Volkshochschule Heidelberg, Bergheimer Straße 76, 69115 Heidelberg
Sala E10

La adunare se vor discuta proiecte, idei si propuneri noi. Sunt bine veniti toti cei care sunt interesati de activitatea societatii, de cultura romana in general, de extinderea relatiilor culturale romano-germane si vor sa participe intr-un fel sau altul.

Drept de vot au doar membrii asociatiei.
Daca doriti sa deveniti membru: Cotizatia este de 25,-€ pe an (elevi, studenti: 12,50-€); informatii sau cererea de aderare la

www.cuza.de.
Kontakt: Josif Herlo, Presedinte, josif.herlo@cuza.de