Kulturgesellschaft Alexandru-Ioan-Cuza

1 Martie, ora 17:00 St. Pius Kirche, Mannheim Neuostheim, Böcklinstr.8, Gemeindesaal cu  MARA și MAX PAPANDONATOS,  din   Karlsruhe, și  PROMOROACA , din Mannheim.   WORKSHOP cu dansuri populare românești.   Intrare: 15,- €. În preț este inclus un pahar de Sekt sau țuică la intrare (Empfang) și câte un mărțișor.  Cu buffet. VĂ RUGĂM SĂ VĂ REZERVAȚI LOCURI!  ( j.herlo@gmx.de ; 0173-8564601).

Spectacol deosebit - teatru și muzică, teatru-spectacol   ”ACTRIȚA” sau ”Love me, Motănel!” 19 febr., ora 19.30, Kulturzentrum Karlstorbahnhof (teatru),  Am Karlstor 1, Heidelberg , Tel: 06221-783797; 0173-8564601, e-mail:  j. herlo @gmx.de 20 febr., ora 19:30, in Festhalle Feuierbach, Kärntner Straße 48 (Eingang Steiermärker Straße),  Stuttgart , Tel: (0711) 8661238; 0176- 83165478 sau 0173-8564601. 22 febr., ora 19.30, Black-Box, Gasteig, Rosenheimer Str. 5,   München , Tel. 089-54818181 23 febr., ora 20, Internationales Theater, Hanauer Landstraße 7 (Zoopassage),  Frankfurt , Tel: (069) 4990980

Deutsch-rumänische Interferenzen 25 Jahre Öffnung des Eisernen Vorhangs © Ioana Meier-Ostafi WO: Internationales Theater, Frankfurt WANN: Mittwoch, 28. Januar 2015, 19 Uhr Ioana Meier-Ostafi Cello, Klavier Malerei Wilfred Gerber Lesung – Auszüge aus seinem Roman „Theater, Ende, Vorhang! Alles nur Spiel!“ Im Programm: Werke von J. Sebastian Bach (1685 – 1750), Nicolo Paganini (1782 – 1840), Bernhard Heinrich Romberg (1767–1841), Constantin Dumitrescu (1847 – 1928), Patrick Sutardjo (geb. 1978) und Ciprian Porumbescu (1853 – 1883) Ioana Meier-Ostafi, Jahrgang 1956, kam im Alter von sechs Jahren nach Bukarest, wo sie schon früh musikalisch gefördert wurde. 1979 beendete sie erfolgreich das traditionsreiche Bukarester Konservatorium. Im Laufe der Jahre gewann sie beachtliche Preise an nationalen und internationalen Wettbewerben. Ab 1980 jedoch wurde ihr jeglicher Kontakt zur „freien Welt“ untersagt, so dass sie keine Ausl...

de Isaac Buton subtitlu: INTRUSUL Plăcintă cu mere in 3, 5, 6, 7, 8 Decembrie 2014  la Heidelberg, Frankfurt, Stuttgart, München, Augsburg

19 decembrie 2014, ora 19:00 – SPECTACOL OMAGIAL - 25 DE ANI DE LA REVOLUȚIA ROMÂNĂ la Stadtbücherei, Heidelberg, Hilde-Domin-Saal 21 decembrie 2014, or 18:00 – CONCERT SUSȚINUT DE CORALA MEMORIAL, DIN TIMIȘOARA , la Providenzkirche Heidelberg (Hauptstraße)

VĂ INVITĂM LA BAL (SERATĂ DE MUZICĂ, DANS, VOIE BUNĂ) Seară de muzică și dans       -      Balul vinului nou   (rampaș = tulburel) Sâmbătă, 15 nov. 2014, ora19,  în Gaststätte   „Zur Eintracht“ Am Holzacker 4, Lambsheim, 67245,  Tel.: 06233 / 50247

Mircea Cărtărescu  liest aus seinem Roman Die Flügel Einführung und Moderation:  Ernest Wichner Leiter Literaturhaus Berlin Samstag, 8. November, 19 Uhr im Interkulturellen Zentrum i. G. Heidelberg Landfried-Komplex Alte Eppelheimer Straße 50/Bergheimer Straße 147 -- Eintritt 5 Euro -- Eine Veranstaltung der Alexandru Ioan Cuza Gesellschaft und des Interkulturellen Zentrums i. G. Heidelberg Die Lesung findet im Rahmen des Projekts "Vielfalt hier und jetzt" statt, gefördert vom Bundesministerium des Innern Mircea Cartarescu: Die Flügel Roman. Übersetzt von Ferdinand Leopold 672 Seiten. Gebunden „Cartarescu hat mich überwältigt, hat mich geradezu physisch hin und her geschüttelt, bis ich mal Schwindel, mal Übelkeit, oft aber auch Schwerelosigkeit empfand.“ Navid Kermani