Kulturgesellschaft Alexandru-Ioan-Cuza

de Paul Ioachim, regia Dan Tudor, cu MONICA DAVIDESCU și DAN TUDOR, actori la TEATRUL NAȚIONAL BUCUREȘTI    „Doi tineri casatoriti sot-sotie cred ca au descoperit reteta magica pentru a fi fericiti. Intr-o buna zi ei hotarasc sa puna capat tuturor activitatilor care ar presupune o minima cheltuiala. Economia devine obsesie. Ei renunta pas cu pas la haine, televizor, mancare, prieteni...sentimente. Iar catre final intr-o absurda dementa comica propun parlamentului un proiect de lege prin care sa renunte chiar si la.. ..aer! Patima si convingerea cu care cei doi soti incearca sa-si puna in aplicare idealul ating in spectacol valente comice surprinzatoare.“ Vineri, 22 februarie, ora 20, Internationales Theater Frankfurt, telefon (069) 4990980 ( www.internationales-theater.de ) Sâmbătă, 23 februarie, ora 19.30, Stuttgart, telefon (0711) 8661238; 0176- 83165478  Duminică, 24 februarie, Sportgaststätte Stäzling, St. Anton-Str. 46, 86316 Friedberg...

Concert extraordinar, dedicat sarbatoririi Unirii Principatelor Romane, care va avea loc  - Sambata 26 ianuarie, ora 19.30, in WeltHaus, sala de spectacole Canta "Duett ANIMA" Trudy und Eduard:  Gertruda Rublea, sopran si Eduar Rublea (fiul), tenor, cunoscute arii din opere, lieduri. In program: Heroe, in spaniolä, Nella Fantasia, in italiana SOMEWHERE a Place vor Us, You Rais Me Up, in engleza, La Vida Sin Amor si Angelina Si tu m'ami (G. B. Pergolesi), Nessum Dorma (G. Puccini). Intrare libera Vom avea si "Empfang", cu un pahar de Sekt Biblioteca Societatii Al. Ioan Cuza WeltHaus Heidelberg Zentrum für Umwelt und Entwicklung Willy-Brandt-Platz 5, 69115 Heidelberg info@welthaus-heidelberg.de

Vă invităm la CONCERT DE CRĂCIUN, EXPOZITIE si CAFE-CONCERT Cand: Vineri 21 decembrie, de la ora 19 Unde: In Biblioteca Asociatiei CUZA, WeltHaus Heidelberg, Willy-Brandt-Platz 5, 69117 Heidelberg CORALA  MEMORIAL de la Timisoara - muzică bizantină (stil bizantin) - colinde românești, laice și religioase - prelucrări de folclor EXPOZITIE: PRODUSE DE ARTIZANAT REALIZATE DE ELEVII DE LA ATELIERUL DE LA BUDUHALA , proiect realizat de Cuza e.V. si Agape e.V.:  http://cuzagesellschaft.blogspot.de/p/projekt-buduhala-proiect-educativ.html Duet: vioară si ghitară - café - concert In noul centru WeltHaus, clădirea gării centrale, in dreapta restaurantului Zapata. Va putea fi văzută si biblioteca asociației, care oferă si vânzare cărți, CD-uri cu muzica, video. In seara zilei de 20 dec., la ora 18, corul va putea fi ascultat (și văzut) in Heiliggeistkirche Heidelberg, în slujba de seară și, după slujbă (de fapt, Andacht), concert de col...

REVELION 2012/13 Si in acest an va invitam la Revelion românesc, cu muzica, dans, bucatarie romaneasca si multa voie buna ! La "Das Haus" , Bahnhofstraße 30, 67059 Ludwigshafen Muzică - populară românească din mai multe zone folclorice - indrăgite melodii rusești (Ocii Ciornâi, Kazacioc) - muzică ușoară  - multă muzică de dans, inclusiv muzică de club (disco) Interpretează miniorchestra de profesioniști, condusă de  Vasile Goia, dirijorul Orchestrei Miorița, a Teatrului Național din Chișinău; trei instrumentisti (lăutari): orgă, pian, acordeon. Cântă:  - Cristina Pintilie, absolventă a Academiei de Muzică, Teatru și Arte Plastice, Chișinău, solistă la Opera Națională și la Teatrul de Balet, Chișinău, câștigătoare a mai multor premii naționale si internaționale Bucătărie românească In meniu: - un păhărel de țuică/pălincă la venire (Empfang) - aperitiv: cârnați, cartaboș, tobă (de Banat, de la Metzgerei Fritz Scherer, Zweibrücken),...

Das Stück „Tango final“ von Mario Diament ist die Geschichte einer großen Schauspielerin, die sich, plötzlich der Wahrheit gegenübergestellt, mit Licht und Schatten ihrer eigenen Existenz konfrontiert sieht. Die Schauspielerin spielt die Rolle eines ehemaligen Filmstars, der, obwohl er die Journalisten beschuldigt, ihr Leben und ihre Karriere zerstört zu haben, ein letztes Interview akzeptiert.  Die Geschichte ist einfach, jedoch stehen ihr tiefe emotionale Momente zugrunde. Sie, ein gewesener Filmstar, sieht sich von den Umständen gezwungen, vor einem Journalisten, der selber mit Komplexen zu kämpfen hat und den Filmstar einst bewundert hat, ihr bewegtes Leben auszubreiten. Es ist kein gewöhnliches Interview, denn es wird nie in einer Zeitung gedruckt, die Rache des Filmstars kommt dem zuvor.  In dem Theaterstück „Tango final“ sehen Sie Maia Morgenstern , die berühmte Schauspielerin am Jüdischen Theater Bukarest , mit ihre...

--- Text in limba romana mai jos --- Freitag, 26. Oktober, 19 Uhr Hilde-Domin-Saal der Stadtbücherei Heidelberg, Poststr. 15 Literarisch-musikalischer Abend mit der Autorin Ana Blandiana Von Ana Blandiana , eine der bedeutendsten Dichterinnen Rumäniens, ist vor kurzem im Berliner Verlag Noack & Block ein Buch mit dem Titel „In einer spanischen Herberge“ in deutscher Sprache erschienen. Die Herausgeberin, Katharina Kilzer, Mitarbeiterin der FAZ, hat darin eine Auswahl von eindrucksvollen Essays getroffen, die das große Thema „Freiheit“ behandeln. Ergänzt ist der Essayband von Beiträgen zu Leben und Werk Ana Blandianas. Nun lädt die Cuza-Gesellschaft aus Heidelberg am Freitag, 26. Oktober, 19 Uhr, zu einem literarisch-musikalischen Abend im Hilde-Domin-Saal der Stadtbücherei Heidelberg ein, um das Buch vorzustellen. Die Autorin wird persönlich anwesend sein und von Katharina Kilzer eingeführt. Es üebrsetzen simultan Maria Herlo und Katharina Kilzer. Der...

(in limba romana mai jos) KARPATEN-DONAU-FESTIVAL HEIDELBERG S a m s t a g,  1 4.  J u l i – S o n n t a g ,  1 5.  J u l i  2 0 1 2 Rumänische Tänze und Musik aus Rumänien, aus der Republik Moldawien, aus Serbien (Banat), aus der Ukraine (Nord-Bukowina), sowie bulgarische, russische, ungarische, ukrainische Tänze, Romatänze, schwäbische Tänze aus Rumänien (Banat) ---- FESTIVALUL CARPATO-DANUBIAN  Cântece și dansuri populare românești și de ale populațiilor conlocuitoare  14-15 iulie 2012, Heidelberg  Ensemble Polydance aus der Republik Moldawien  Festivalul se realizează în cooperare cu INSTITUTULUI CULTURAL ROMAN (ICR) din București. SÂMBĂTĂ, 14 JULIE 2012 Ensemble Polydance aus der Republik Moldawien Ensemble Polydance aus der Republik Moldawien De la ora 11 In  Heidelberg , Stadtgarten - spatiul verde din fata a Europäischer Hof Depunerea unei co...